18/08/2005

easy game...

(H)- Dis tu parles allemand toi?
(moi)- un peu pourquoi?
(H)- c'est pour traduire un texte en espagnol
(moi)- ca va pas le faire la...suis pas assez doué,va falloir demander au service de traduction ce serait mieux.
(H)- non mais B. parle espagnol
(moi)- oui mais il ne parle pas francais.
(H)- tu n'as qu'a le traduire en anglais,B. le traduira en Espagnol
 
c'est simple la vie non?après on s'étonne de ne pas comprendre certains textes...

17:22 Écrit par house_in_the_clouds | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

Commentaires

En effet ça risque de devenir du charabia...
Pour ton comm chez moi, on dit toujours que notre pire ennemi... c'est nous...
A bientôt

Écrit par : Fléa... | 18/08/2005

rhalala dur dur :-)))
bizzzzzz

Écrit par : bio | 18/08/2005

*** Je parie que c'est après une discussion de ce type que quelqu'un a sorti l'idée de l'esperanto .. ;))

Écrit par : Bridge | 19/08/2005

... Bridge->c'est pas ici que qqun aurait une idée comme ca...trop de travail...
Bio-> chiant chhiant en fait :)
Flea -> et oui...Bouddha a dit "Par soi-même, en vérité, est fait le mal. "

Écrit par : house_in_the_clouds | 19/08/2005

Les commentaires sont fermés.